
OCT 8 | 3:00 PM

Bring your auction to collectors worldwide!
Get listed now
All auctions / Books, Maps & Manuscripts / CARLO VI d'Asburgo; TURINETTI, Ercole, marchese di Priero (1658-1738).


Straordinaria testimonianza della diplomazia europea del primo Settecento, concernente uno degli episodi più drammatici della storia della dinastia Romanov: la fuga dello zarevic Aleksej Petrovič (1690-1718), figlio dello zar Pietro il Grande, rifugiatosi nel 1716 presso la corte imperiale asburgica dopo l'irreparabile rottura con il padre. La presenza del principe in territorio imperiale provocò una grave crisi diplomatica tra Vienna e San Pietroburgo, risolta soltanto dopo lunghe trattative culminate nel ritorno volontario di Aleksej in Russia nel 1718, dove sarebbe stato arrestato, processato per alto tradimento e sarebbe morto pochi mesi dopo durante l'istruttoria. Nella lettera, Carlo VI respinge le accuse formulate dalla corte russa secondo cui il governo imperiale avrebbe indotto o costretto il principe a fare ritorno in patria. L'imperatore ribadisce invece che Aleksej agì di propria volontà, precisando che la monarchia asburgica non gli avrebbe impedito di rimanere sotto la propria protezione qualora avesse scelto l'esilio. Il documento costituisce quindi una vera e propria dichiarazione ufficiale della posizione imperiale su una delle più delicate controversie diplomatiche del regno. Di particolare interesse è la presenza della traduzione francese, lingua della diplomazia europea, e della lettera di trasmissione indirizzata al marchese di Priero, figura di primissimo piano della politica estera asburgica, destinata a consentirgli l'utilizzo del rescritto nei rapporti con le corti europee. L'insieme documenta efficacemente il funzionamento della Cancelleria Imperiale, mostrando il passaggio dal testo latino ufficiale alla sua circolazione diplomatica in lingua francese. Raro e significativo complesso documentario, che unisce il valore storico della vicenda dello zarevic Aleksej alla testimonianza diretta dell'attività diplomatica della corte di Vienna negli anni immediatamente successivi alla guerra di successione spagnola, offrendo una preziosa fonte per la storia delle relazioni tra gli Asburgo e l'Impero russo nel primo quarto del XVIII secolo. Fascicolo manoscritto composto da 5 carte in latino e francese (misure indicative 320 x 200mm) comprendente: lettera ufficiale di Carlo VI datata Laxenburg, 8 maggio 1718 indirizzata al Marchese di Priero e con sigillo ufficiale in ceralacca; copia non ufficiale del medesimo testo in latino; traduzione francese coeva; lettera di accompagnamento della Cancelleria Imperiale indirizzata a Ercole Giuseppe Ludovico Turinetti e copia della risposta in francese del Marchese. (5)
Estimate:$674.9
To the auctionView all items fromWannenesorBooks, Maps & Manuscripts
Estimate:
$674.9

OCT 8 | 3:00 PM

OCT 17 | 10:00 PM

Bring your auction to collectors worldwide!
Get listed now$350.62
OCT 8 | 3:00 PM