Baron Edmond de Sélys Longchamps (1813

lot/baron edmond de selys longchamps 1813 1900 zoologist CZBZYQ4 633174678 / For sale

lot/baron edmond de selys longchamps 1813 1900 zoologist CZBZYQ4 633174678

For salePrice history

lot/baron edmond de selys longchamps 1813 1900 zoologist CZBZYQ4 633174678

For salePrice history

Bring your auction to collectors worldwide!

Get listed now

Baron Edmond de Sélys Longchamps (1813–1900) Zoologist

Auktionsbeschreibung Deutsch Baron Edmond de Sélys Longchamps (1813–1900) – Eigenhändiger Brief (Autograph) an einen Naturforscher zu paläontologischen Studien (Gent, 22. Januar 1855) • Objekt: Eigenhändiger Brief mit vollständiger Signatur („Bl de Sélys-Longchamps“) von Baron Edmond de Sélys Longchamps. • Ort & Datum: Gent (Gand), 22. Januar 1855. • Format & Zustand: Doppelblatt im Oktavformat (2 voll beschriebene Seiten). Der Brief ist auf einem historischen Autographenalbumblatt montiert (ca. 100 Jahre alt), lässt sich jedoch fachmännisch und spurlos ablösen. Das leere Gegenblatt weist am oberen Rand einen kleinen, alten Ausriss auf (vermutlich durch das Öffnen eines historischen Siegels), während der handgeschriebene Textteil und die Signatur makellos, klar und in ausgezeichnetem Erhaltungszustand sind. • Biografischer & historischer Kontext: Baron Edmond de Sélys Longchamps gilt als eine der schillerndsten intellektuellen Persönlichkeiten Belgiens im 19. Jahrhundert. Als leidenschaftlicher Zoologe begründete er die Odonatologie (Libellenkunde) und trug eine weltberühmte Sammlung zusammen, die sogar von Charles Darwin in dessen bahnbrechendem Werk The Variation of Animals and Plants Under Domestication zitiert wurde. Neben seiner naturwissenschaftlichen Weltgeltung war er ein bedeutender liberaler Staatsmann und von 1880 bis 1884 Präsident des belgischen Senats. • Inhaltliche Zusammenfassung: In diesem wissenschaftlichen Schreiben aus seiner aktivsten Forschungsphase korrespondiert Sélys Longchamps mit einem befreundeten Naturforscher über Fossilienfunde aus der Umgebung von Dinant und Dourbes. Er analysiert fachkundig karbonische und devonische Versteinerungen, diskutiert taxonomische Einordnungen nach dem britischen Paläontologen M'Coy (bezüglich Venerupis Scalaris), lobt die geologischen Notizen seines Korrespondenten zu Steinkohlenlagern (dépôts houillers) und stellt künftige gemeinsame Exkursionen entlang des Maastals (les bords de la Meuse) in Aussicht. Ein herausragendes, frühes Dokument an der Schnittstelle von belgischer Geologiegeschichte und internationaler Spitzenforschung. English Baron Edmond de Sélys Longchamps (1813–1900) – Autograph Letter Signed to a Naturalist on Paleontological Research (Ghent, January 22, 1855) • Item: Autograph letter signed ("Bl de Sélys-Longchamps") by Baron Edmond de Sélys Longchamps. • Location & Date: Ghent (Gand), January 22, 1855. • Format & Condition: Bifolium in octavo (2 fully written pages). Currently mounted on a ca. 100-year-old autograph album leaf, but professionally and cleanly removable. The blank opposing leaf shows a minor historical tear at the top margin (likely from breaking a wax seal); the written text and signature are pristine, clear, and exceptionally well-preserved. • Biographical & Historical Context: Baron Edmond de Sélys Longchamps is celebrated as one of 19th-century Belgium’s most prominent intellectual figures. A passionate zoologist, he founded the science of odonatology (the study of dragonflies) and assembled a world-renowned collection cited by Charles Darwin in The Variation of Animals and Plants Under Domestication. In addition to his scientific prominence, he was a distinguished liberal statesman, serving as President of the Belgian Senate from 1880 to 1884. • Summary of Content: In this scientific correspondence from his primary research years, Sélys Longchamps thanks a fellow naturalist for sharing fossils collected near Dinant and Dourbes. He expertly discusses Carboniferous and Devonian specimens, references taxonomic classifications by British paleontologist M'Coy regarding Venerupis Scalaris, praises his correspondent's geological notes on coal deposits (dépôts houillers), and proposes future field excursions along the banks of the Meuse river. An exceptional early scientific document bridging Belgian geological history and top-tier international research. Français Baron Edmond de Sélys Longchamps (1813–1900) – Lettre autographe signée à un naturaliste sur des recherches paléontologiques (Gand, 22 janvier 1855) • Objet: Lettre autographe signée (« Bl de Sélys-Longchamps ») du baron Edmond de Sélys Longchamps. • Lieu & Date: Gand, le 22 janvier 1855. • Format & État: Double feuillet in-octavo (2 pages entièrement rédigées). Fixé sur une page d'album d'autographes ancienne (env. 100 ans), mais se prêtant à un décollement professionnel et propre. Le feuillet vierge présente une petite lacune en marge supérieure (due à l'arrachage d'un sceau d'époque) ; la partie rédigée et la signature sont parfaitement intactes, lisibles et d'une belle fraîcheur. • Contexte biographique & historique : Le baron Edmond de Sélys Longchamps demeure l'une des figures intellectuelles et scientifiques majeures de la Belgique du XIXe siècle. Zoologiste de renom, il est le fondateur de l'odonatologie (l'étude des libellules) et a réuni une collection universellement reconnue, citée par Charles Darwin dans The Variation of Animals and Plants Under Domestication. Parallèlement à sa carrière scientifique, il fut un homme d'État libéral influent, occupant la fonction de président du Sénat belge de 1880 à 1884. • Résumé du contenu : Dans ce témoignage épistolaire de ses années de recherche les plus intenses, Sélys Longchamps remercie un confrère naturaliste pour l'envoi de fossiles recueillis aux environs de Dinant et de Dourbes. Il discute avec une grande précision de paléontologie (terrains carbonifères et dévoniens, remarques taxonomiques sur Venerupis Scalaris d'après M'Coy), loue les notes géologiques de son correspondant sur les dépôts houillers, et évoque de futures excursions scientifiques prévues le long de la Meuse. Un document scientifique de premier ordre au croisement de l'histoire géologique belge et du rayonnement intellectuel européen. Anhang: Transkription & Übersetzungen 1. Transkription des Originaltextes (Französisch) Gand le 22 janvier 1855 Monsieur, Je crains bien d'avoir abusé de la latitude que vous m'avez laissée, en admirant à l'aise les superbes fossiles que vous avez recueillis aux environs de Dinant. Les fossiles sont bien carbonifères et déjà connus et décrits en Belgique, à l'exception d'une espèce dont un jeune exemplaire me paraît avoir été décrit par M'Coy, sous le nom impropre de Venerupis Scalaris. Je possédais les fossiles dévoniens que vous avez bien voulu me donner, mais pas de la localité que vos étiquettes renseignent. Il y a lieu de croire que Dourbes fait un même tout avec Nimes et Olloy. les fossiles, je me mets à votre disposition pour quelques uns de vos desiderata, si vos études les réclamaient. Je vous remercie encore de tout cœur, de votre excellente notice sur les dépôts houillers. Elle m'a appris que vous avez puisé, à bonne source, vos doctrines géologiques. En vous réitérant l'expression de ma reconnaissance pour votre bienveillante communication, je vous prie d'agréer, [...] l'assurance de ma considération la plus distinguée. Votre dévoué serviteur Bl [Baron] de Sélys-Longchamps J'aurai l'honneur de vous soumettre dans quelque temps, lorsque j'habiterai les bords de la Meuse, des propositions pour quelques excursions scientifiques, si vous persistez toutefois, dans vos goûts pour la paléontologie. 2. Deutsche Übersetzung Gent, den 22. Januar 1855 Mein Herr, Ich fürchte fast, die Freiheit, die Sie mir gelassen haben, überstrapaziert zu haben, während ich in aller Ruhe die großartigen Fossilien bewunderte, die Sie in der Umgebung von Dinant gesammelt haben. Die Fossilien sind durchaus karbonisch und in Belgien bereits bekannt und beschrieben, mit Ausnahme einer Art, von der mir ein junges Exemplar von M'Coy unter der unpassenden Bezeichnung Venerupis Scalaris beschrieben worden zu sein scheint. Ich besass zwar die devonischen Fossilien, die Sie mir freundlicherweise überlassen haben, aber nicht aus dem Fundort, den Ihre Etiketten angeben. Es gibt allen Grund zu der Annahme, dass Dourbes eine geologische Einheit mit Nimes und Olloy bildet. Was die Fossilien betrifft, so stelle ich mich für einige Ihrer Desiderata zur Verfügung, falls Ihre Studien dies erfordern sollten. Ich danke Ihnen nochmals von ganzem Herzen für Ihre ausgezeichnete Abhandlung über die Steinkohlenlager. Sie hat mich gelehrt, dass Sie Ihre geologischen Lehren aus bester Quelle schöpfen. Indem ich Ihnen erneut meine Dankbarkeit für Ihre wohlwollende Mitteilung ausspreche, bitte ich Sie, die Versicherung meiner ausgezeichnetsten Hochachtung anzunehmen. Ihr ergebener Diener Baron de Sélys-Longchamps Ich werde die Ehre haben, Ihnen in einiger Zeit, wenn ich an den Ufern der Meuse [Maas] wohnen werde, Vorschläge für einige wissenschaftliche Exkursionen unterbreiten, sofern Sie an Ihrer Vorliebe für die Paläontologie festhalten. 3. Englische Übersetzung (English Translation) Ghent, January 22, 1855 Sir, I very much fear I have abused the latitude you granted me while leisurely admiring the superb fossils you collected in the vicinity of Dinant. The fossils are indeed Carboniferous and already known and described in Belgium, with the exception of one species of which a young specimen appears to me to have been described by M'Coy under the inappropriate name Venerupis Scalaris. I already possessed the Devonian fossils you were so kind to give me, but not from the locality indicated by your labels. There is reason to believe that Dourbes forms a single unit with Nimes and Olloy. Regarding the fossils, I place myself at your disposal for some of your desiderata, should your studies require them. I thank you once again from the bottom of my heart for your excellent notice on the coal deposits. It taught me that you have drawn your geological doctrines from a good source. Reiterating my gratitude for your kind communication, please accept, Sir, the assurance of my highest consideration. Your devoted servant Baron de Sélys-Longchamps I shall have the honor of submitting to you in some time, when I reside along the banks of the Meuse, proposals for a few scientific excursions, should you persist in your taste for paleontology. #B899 Provenance: d'une collection d'autographes vieille de 100 ans monté sur page d'album L'âge et l'origine sont garantis Look to the pictures!

Estimate:$168.89

To the auction